Opinión| Lectura de Vacaciones para los mas chicos

La lectura es un hábito que se promueve y estas vacaciones nada mas saludable que comprar libros para las vacaciones de invierno que sean divertidos y muy distintos a lo que suelen leer para la escuela los mas pequeños porque así se animan a leer mas y leer de todo.

Estas vacaciones está en el Centro Cultural Kirchner y en Tecnópolis la Feria del Libro Infantil y Juvenil y aquí les proponemos algunos libros para los mas pequeños.

Caos El Manual de Accidentes y Errores


Datos:
Autora : Keri Smith
Editorial: Paidos
Paginas: 224
Edición 2016

Sinopsis:

Durante toda tu vida te han enseñado a ser ordenado: tenlo todo bajo control, colorea dentro de las líneas, hazlo perfecto y sobre todo evita cualquier contacto con cosas que manchen. Este libro te anima a hacer todo lo contrario a lo que siempre te han enseñado, imagina que es tu rincón caótico, un sitio en el que puedes desahogarte, ensuciar, escupir. En definitiva, hacer todo lo que no puedes hacer en el «mundo real». ¡Ya puede empezar el caos! Las tres únicas reglas que encontrarás son: No intentes hacer algo bonito. No pienses demasiado. Continúa bajo cualquier circunstancia.

De la autora de Esto no es un Libro y Destroza este diario llega este libro didáctico del que no hace falta ser un pequeño para disfrutar de las actividades que propone con cada página.

Isol es una Ilustradora y narradora de cuentos infantiles muy naif para los mas pequeños y acaba de editar su nuevo libro pero podemos disfrutar de uno de los anteriores: Secreto de Familia que también es muy recomendable para los mas pequeños del Hogar.


Secreto de Familia


Datos:


Autora:Isol
Editorial: Fondo de Cultura Económica
Páginas: 48
Año: 2012

Sinopsis
La niña de esta historia tiene un serio problema: una mañana se levanta más temprano que de costumbre y descubre un increíble secreto bien guardado por su madre hasta entonces. Un secreto que la hace a ella misma y a su familia distinta de todas las demás. ¿Cómo podrá comportarse normalmente después de saberlo?









Roal Dahl es uno de mis autores favoritos cuando era pequeña veía La hora de las Brujas (como llamaron aquí a su historia Las brujas- The withches dirigida por Nicholas Roeg con Angelica Houston) y nada sufría como una condenada. Mas tarde pude leer la novela y ya era grande y terminaba distinto no quiero spoilear pero el final no era feliz... y eso me dejó pensando mucho. ¿¡Esto es para chicos!? La respuesta es si es para chicos pero para chicos inteligentes que saben que en la vida no todo es color de rosas sino que las cosas pueden terminar en gris ratón. Ahora se está revalorizando muchísimo la prosa de Dahl y eso me encanta. Alfaguara sacó ediciones de Matilda, Charlie y la fábrica de chocolate, James y el durazno gigante, y el que recomendamos porque estrenaron la película de Spielberg hace poco  El Gran gigante bonachón.

El gran gigante bonachón


Datos:
Autor: Roald Dahl
Editorial: Alfaguara
Páginas: 208
Año: 2016

Sinopsis:
  Aquella noche, Sofía no podía dormir, se lo impedía la luz de la luna que entraba en en dormitorio. Saltó de la cama para cerrar las cortinas. Entonces vio horrorizada cómo un gigante se acercaba por la calle: el Gran Gigante Bonachón entra por la ventana del orfanato, envuelve a la pequeña Sofía en una sábana y se la lleva al país de los gigantes. Pero en esas tierras viven también gigantes malos. Sofía y el Gran Gigante Bonachón tendrán que hacerles frente a todos. Eso sí, con la ayuda de la reina de Inglaterra.




Un Monstruo viene a verme también ha sido adaptada al cine y se estrenará en octubre de este año por lo que la novela de Patrick Ness tiene toda la pinta de ser (ya es) un gran best seller para niños mas "grandecitos". (Si la quiero leer y tengo como treinta pero hey mi niña interna es muy demandante).

Un monstruo viene a verme.


Datos:
Autor: Patrick Ness
Editorial: Nube de tinta
Páginas:208
Año: 2015

Sinopsis:


Siete minutos después de la medianoche, Conor despierta y se encuentra un monstruo en la ventana. Pero no es el monstruo que él esperaba, el de la pesadilla que tiene casi todas las noches desde que su madre empezó el arduo e incansable tratamiento. No, este monstruo es algo diferente, antiguo... Y quiere lo más peligroso de todo: la verdad. Maliciosa, divertida y conmovedora,Un monstruo viene a vermenos habla de nuestra dificultad para aceptar la pérdida y de los lazos frágiles pero extraordinariamente poderosos que nos unen a la vida.

Dejo para el final dos libros de Neil Gaiman para los mas pequeños uno es un retelling de la cenicienta y la bella durmiente y el otro es una fabula nórdica contada por un niño pequeño e ilustrada magistralmente. Ambos imperdibles todo Gaiman es imperdible como siempre.

La joven Durmiente y el huso


Datos:
Autor: Neil Gaiman
Editorial: Salamandra
Páginas:72
Año 2014

Sinopsis:

En la víspera de su boda, una joven reina parte a rescatar a una princesa que se encuentra presa de un encantamiento. Deja a un lado su refinado vestido de novia, coge su espada y su cota de mallas y se encamina con sus criados enanos hacia los túneles debajo de la montaña, que llevan hasta un reino onírico. Una reina capaz de decidir su destino y una princesa en apuros que no es lo que parece.






Odd y los gigantes de hielo



Datos:
Autor: Neil Gaiman Ilustrado por Matias Bergara
Editorial Pictus
Páginas: 128
Año: 2016

Sinopsis:
En una aldea de la antigua Noruega vive un muchacho llamado Odd que ha tenido mucha mala suerte. No solo murió su padre durante una expedición vikinga, sino que además un árbol cayó sobre su pierna y se la astilló, y por ello debe andar con una muleta. Y, como si todo eso fuera poco, un interminable y crudísimo invierno ha puesto de muy mal humor a los pobladores. Durante una caminata por el bosque, Odd encuentra a un oso, un zorro y un águila, tres aventureros que tienen una historia muy extraña para contarle, pues no son otros que Odín, Thor y Loki, que han sido expulsados de Asgard por los Gigantes de hielo. Así es como Odd comienza una aventura más extraña de lo que jamás podría imaginar, un viaje para salvar a Asgard, la ciudad de los dioses, de la invasión de los Gigantes de hielo. Será necesario un muchacho de doce años muy especial para derrotar a los Gigantes de hielo, restituir la paz en la ciudad de los dioses y terminar con el sempiterno invierno. Alguien alegre, inteligente y exasperante... Algu ien exactamente como Odd...


Bueno tenia muchos mas para recomendar pero no quiero que el post quede eterno pero ya tienen alternativas que escapan a Disney y son muy divertidas de leer en estas vacaciones.  Me voy a hundir en mi trilogia de las piedras preciosas de Kerstin Gier que ya voy por la mitad y aun no me decidí a escribir la reseña de Rubí. Si estoy como de maratón de literatura y espero que ustedes también!.

Reseña| Rubí- Kerstin Gier

Datos:
Título Original: Rubinrot
Editorial: Montena
Hojas: 345
Autora: Kerstin Gier
Parte 1 de tres.


 Sinopsis


 En casa de Gwendolyn Sheperd nada ni nadie es del todo “normal”, empezando por su excéntrica (¡y cotilla!) tía abuela Maddy, que tiene extrañas visiones, pasando por Lucy, que se escapó de casa hace 17 años sin dejar rastro alguno... Y para acabar, también está Charlotte, su encantadora y (rabiosamente) perfecta prima, quien, según parece, ha heredado un extraño gen familiar que le permitirá viajar en el tiempo. Pero un increíble secreto está a punto de salir a la luz: la portadora del misterioso gen para viajar a través del tiempo no es Charlotte, ¡sino la propia Gwen! Ella es, en realidad, la duodécima (¡y la última!) viajera en el tiempo y se dice que cuando su sangre se una a la de los otros once viajeros, se cerrará el misterioso “Círculo de los doce”. Para obtener más información, Gwen deberá viajar al pasado y por suerte o por desgracia, no lo hará sola: la acompañará el undécimo viajero en el tiempo, el arrogante, atractivo y sarcástico Gideon, con quien va a vivir algo más que una peligrosa carrera a través del tiempo…



Cuando me obsesiono con una historia soy terrible. Esta trilogía alemana llamada "la trilogía de las piedras preciosas" se compone por otros dos libros que son Zafiro y Esmeralda, captaron mi atención por la temática de los viajes en el tiempo que son mi debilidad desde que era una Infante y veía a Marty Mcfly.

Gwendolyn Shepperd es un personaje querible que comienza un tanto patoso y contrasta con Charlotte que es su perfecta prima heredera del gen de los viajes en el tiempo. Adolescente, dieciséis años con una mejor amiga llamada Lesley y simpática. Alguien que no cuesta leer en primera persona que es como estan narrados los hechos (salvo excepciones que ya verán). 

Otro elemento esencial es la familia de Gwendolyn que es absolutamente pintoresca y particular en especial su prima Lucy que se escapó hace diecisiete años con Paul de Villiers y el cronógrafo, la máquina del tiempo que la logia secreta utilizaba para completar el círculo de los doce viajeros y su sangre.  ¿Complicado? Para nada, el gran logro de esta novela es hacer que una trama bastante compleja sea muy fácil de seguir.

La novela se divide en partes, en la primera Gwendolyn descubre que ella es la viajera por accidente. La segunda se trata de explicar el porqué y luego arranca la tercera parte en donde comienza la misión de la logia y aparece el interés romántico de la historia que es Gideon De villiers, el diamante. 

Paralelo a toda esta historia están los escritos antiguos que hablan de la logia y son crípticos pero da alguna luz sobre los doce y el misterioso Conde de Saint Germain,  que enmarcan los finales de cada capítulo. Siento que esto puede resultar un poco molesto porque venís con un ritmo de historia en la lectura y de pronto te salta un manuscrito de los Vigilantes, sin embargo es muy original y atractivo para expandir el misterio de la Logia.

Pasemos a la historia de amor:  arranca con Gideon siendo un desconfiado y termina con el bajando apenas la guardia, aunque todas quedemos felices con esa escena en la iglesia (if ya know what i mean). Es fiel a los personajes y no es en extremo melosa. 

Lucy y Paul son otro cantar, yo amo su historia aunque solo se deje traslucir un poco. Los adoro son geniales y despiertan todo el interés y la curiosidad extrema. ¿Porqué robaron el cronógrafo? ¿Qué es lo que ocultan? Y en eso se va el misterio del libro.

Entonces tenemos una trama principal narrada por la protagonista que en un comienzo está tan perdida como nosotros (y eso es bueno) porque genera empatía y permite explicar cuestiones de la trama que de otro modo serían redundantes o innecesarias, pero que como Gwen no las sabe y nosotros tampoco nos las enteramos al mismo tiempo que ella.

El prólogo está re cargado de dudas y adrenalina y no se comprende del todo bien incluso si terminamos la novela no nos arriesgamos a poner las manos en el fuego por cuál es la pareja que huye en ese prólogo (mi creencia es que se trata de Lucy y Paul ) pero todo puede ocurrir pues hablamos de una trama compleja con una linea temporal que salta tanto que por favor...

Mi cita favorita de toda la novela:


Bueno luego de ese enervante prólogo quiero que vean una muestra de como son los textos que interrumpen los capítulos y brindan información en paralelo como si fuera un dossier que se lee junto con la novela y nos permite saber mas información:


Una lectura amena, entretenida y que te deja queriendo saber mas de la trilogía, yo ya estoy en proceso de lectura de Zafiro y aunque aún no les conté nada de las subtramas y lo enrevesado de ciertos momentos (culpo a los viajes en el tiempo que siempre complican la trama) ni que Gwen ve fantasmas... el libro vale la pena y me tuvo en vilo toda una semana. Me lo devoré para mis estándares pero a una velocidad lo suficientemente lenta como para tratar de entender que significan todas esas acotaciones bajo la forma de documentos de logias secretas.

¡Bravo Kerstin Gier! y por eso Cinco estrellas:



 photo image005_zpsxhsmxftl.png photo image005_zpsxhsmxftl.png photo image005_zpsxhsmxftl.png photo image005_zpsxhsmxftl.png photo image005_zpsxhsmxftl.png

Opinión | De compras en la Feria de usados de Parque Centenario.

El martes pasado me hallaba de casualidad en las inmediaciones del Parque Centenario:


Y fue entonces cuando vi los puestos de libros usados, al ser día de semana solamente había abierta la mitad de los mismos pero me decidí, (ya que tenía un poco de tiempo) y me dirigí a revolver los anaqueles de los vendedores -si estos me los permitían- Algunos vendedores te saltan al cuello enseguida y eso no me gusta, a mi me gusta mirar que comprar y revolver es mi gran pasión.

Lo primero que me llamó la atención es que hay publicaciones por muy bajo precio y por cincuenta pesos podemos conseguir novelas románticas y de suspenso de autores muy reconocidos como Nora roberts, Danielle Steelle, Agatha Christie y Mary Higgins Clark pero ni hablemos de los autores de Sci fi. (no me voy a perdonar haber dejado ese libro de Ursula Leguin pero es que no se el orden de su Bibliografía y no estaba segura si formaba parte de los cuentos de Terramar).

Hablamos de libros hermosos y ediciones muy bien conservadas a precios mas que accesibles y también hay de los mas nuevos solo hay que saber preguntar y los vendedores son de lo mas cordiales con una gran paciencia. (Y  no te saltan al cuello sino que te dejan espacio para la investigación).

Finalmente como no tenía tanto tiempo solo revolví en dos puestos pero si van un fin de semana les aseguro que se vuelven locos junto a la feria de artesanías que se arma dentro de la plaza. ¿Que me compré? Dos novelas. Si lo se no es demasiado pero tengan en cuenta que no tenía planeada mi visita a la feria fue un imprevisto delicioso.

Estos son mis nuevos dos hijos: 



 Son ambos ediciones del 2002 y si bien ambos parecen pertenecer a ese macro género que es el Chick Lit, Mujeres Audaces es mas "suspense" con Romance y Una casa en Irlanda es mas comedia dramática. Si les cuento la verdad uno me gustó por la portada, dije "piernas y titulo audaz "¡me lo llevo!" y el otro me recordó a la trama de The Holiday con Cameron Diaz Kate Winslet y Jack Black y amé esa película, por lo que dije "es una señal llévate el libro". Y esas fueron mis dos compras que salieron mas baratas que comprar una revista de Susana Gimenez. Pronto las reseñaré en el blog -espero- ya las estuve investigando en Goodreads y les tengo muchas ganas pero estoy con varias novelas que aun no terminé.

¡Espero se den una vuelta por la feria realmente vale la pena!



Serial killer\ Murder she wrote


The deadly lady.

Jessica Fletcher vive en Cabo Cove, un pueblo costero de esos que dan ganas quedarse a vivir para siempre.
Sin embargo a veces hay huracanes y no todo es color de rosas cuando alguna embarcación distraída se pierde en la marejada.
Así comienza el segundo episodio de Murder she wrote, con un huracán y un barco perdido que trae a la costa mas problemas y un misterio para la escritora adicta a los mismos .
Un millonario desaparecido durante la tormenta y cuatro hijas una mas sospechosa que la otra serán la base de este capitulo de esta serie que amo y que por estos lares fue conocida como "La reportera del crimen" .
Por que abro asesino serial con un capitulo de la reportera del crimen ? Porque la adoro y no sera el único alguna vez se pusieron a pensar en todas esas series de asesinatos que rondan la tv es como si no hubiera suficiente cine pero serial killer no solo se trata de asesinos sino Dr detectives y series de misterio que adoro mirar. Desde asesinatos paranormales hasta el criminal de la semana . La tv y netflix están llenos.
Y por eso esta serial killer para hablar de ello.
Volvamos a Jessica Fletcher no tiene hijos, podría pasar bien por una "solterona" como miss Marple pero es viuda y en este capítulo es una de las pocas veces en que la vemos sensibilizarse por su difunto marido, con un extraño, la próxima víctima.
El misterio es bastante simple, un espectador atento descubre la jugada que revela al culpable pero eso permite saborear mas la confrontación de egos. Obviamente la escritora gana  y todos contentos hasta la próxima víctima.

Por cuatro días locos.

Datos: 
Título Original: Por cuatro días locos
País: Argentina
Año: 1953
Dirección: Julio Saraceni.

Sinopsis:
El (Alberto Castillo) es el intgrante de una orquesta de tango que espera con ansias triunfar y lleva una vida bohemia. Todo cambia cuando de España llega la visita de su abuela que le cree un medico prestigioso por el engaño de su familia que espera obtener los beneficios de la riqueza de la pobre mujer. El se niega a prestarse al engaño y el enredo comienza a formarse ¿Que hacer con el nieto médico que no aparece? Mientras tanto abuela y nieto se conocerán de una manera inesperada y paralela a todos los hechos. Enredos por doquier al ritmo de alguna que otra milonga y otro numero musical.

Hoy es el bicentenario de mi querido dia de la Independencia y como estoy muy patriótica he decidido escribir sobre una película de cine nacional clásica que he visto recientemente y debo decir que son mis favoritas las de los cuarenta y cincuenta y esta no fue la excepción.

"Por cuatro dias locos que vamos a vivir" dice la canción que cierra esta película muy graciosa y pintoresca de Alberto Castillo y que te deja un sabor de boca dulce como churros con chocolate.

La historia es casi anecdótica pero debo decir que la trama del nieto y la abuela, sin ser Los Arboles mueren de Pie de Casona me llega al corazoncito y me pone toda melancólica. Bueno algo de melancolia acompaña al guion pese a que es mas comedia que nada. Tiene una historia de amor que parece imposible y se soluciona al final y... todo se soluciona al final, Porque es una comedia y como tal todo termina con todos riendo y cantando una gran canción que es "Por cuatro dias locos". No es ciencia genética es comedia musical argentina de los cincuenta.

Los personajes estan sin embargo bien delineados y son queribles todos hasta los malos son pintorescos (como el cuñado de Alberto Castillo). Tenes a la hermana menor pro Norteamerica y existencialista, a la hermana mayor que se queja de todo y no hace nada, a la madre que se empastilla (si como leyeron) y bueno la abuela que es de la nobleza española y es un encanto de persona. 

Amo estas comedias que no tenian nada que envidiar al cine norteamericano de ese entonces. Comedias que eran rápidas, con números musicales interesantes y hasta momentos encadenados (quizas un poco mas parecidos al cine de los años treinta de Hollywood que de los cincuenta si hacemos comparaciones) tal vez no tendrian el tecnicholor ni a Hitchcock pero bueno tampoco serían Capra pero no eran terribles. Eran adorables y resulta una lastima que este tipo de cine no sea recuperado en ciclos de cine en la televisión abierta como corresponde, ni que esté siendo restaurado porque es un montón de historia (ya que estamos con el bicentenario) que se esta perdiendo por la falta de una cinemateca nacional y eso apesta.

NECESITAMOS UNA CINEMATECA NACIONAL Y LA NECESITAMOS AHORA.

el cine que envejece cada dia no espera... solo se deteriora aun mas.

PD: porque no todas son malas noticias pueden ver esta peli en el siguiente canal de youtube.







Y ¡Feliz Bicentenario!

Ruby, La última viajera del tiempo

Título Original: Rubinrot
País:Alemania
Año:2013
Director: Felix Fuchssteiner

Sinopsis:

Gwendolyn Shepperd es la oveja negra de la familia, una familia muy particular en la que se tiene un gen de viajes en el tiempo. Su portadora es su odiosa prima Charlotte y por eso pertenece a una logia milenaria y secreta pero todo se vuelve patas para arriba cuando Charlotte no resulta ser la portadora sino la inexperta Gwendolyn. ¿Podrá adaptarse a cumplir la misión de la Logia? ¿Y quien es ese misterioso apuesto Gideon que las trae con ella?

Tengo la costumbre de obsesionarme con las películas y los libros de viajes en el tiempo ¿Por qué?  Solo el Doctor con su TARDIS puede saberlo. La cuestión es que me encuentro leyendo la novela ahora mismo y esta libremente (muy libremente) adaptada.

Lo que me pareció de este film alemán es que estaba viendo un film norteamericano. Ni siquiera una producción europea. Fue extraño debo decirlo y para colmo la copia que conseguí venía con los audios en ingles por lo que todo parecía como si estuviera viendo una adaptación de algo de Cassandra Clare, Asi es el nivel lo cual puede ser muy bueno (porque es una producción de alta calidad) o muy malo (porque se parece un poco a todo lo que hay en el mercado con bailes de graduación y periódicos escolares).

Los personajes son queribles pero eso me sucedió a mi porque los conocía previamente por la novela no se si toda la aventura da tiempo a desarrollar demasiado. Solo diré que Charlotte (Laura Berlin) es perfecta de odiosa, Maria Emerich esta genial de Gwendolyn no es patosa es una badass barbara que no llora por nada y eso es un plus lindo no es una Clary Fray que queres golpear siempre.

Gideon es para robar suspiros y si es medio un Jace al comienzo pero luego demuestra ser mas accesible.

Lo que me sorprende es que en Alemania produzcan un film así y me intriga si no es el primero de muchos. ¿A que me refiero? No tengo ni idea de cine alemán contemporáneo pero tampoco tengo idea si es habitual que produzcan una historia que está ambientada en Inglaterra y de alli va viajando en el tiempo. Me da ganas de averiguar que onda el cine juvenil por esos lares. Si se que se preguntan a mis treinta ¿No tendría que mirar Jagten? si también miro Jagten pero a veces solo miro cosas  así juveniles porque me interesa en sobremanera mirar que mira la juventud. Sobre todo porque el final de esta película no se entiende nada. Cero. Se entiende que bailen juntos y todo awww el ship pero el cierre argumental de la historia es DE LO MAS EXTRAÑO  pero eso se lo dejo a ustedes que lo juzguen. Es una película bonita pese a todo y son tres (la tercera se estrena el 7 de julio así que estamos al día, dentro de poco me veo la segunda es que quiero terminar la novela y ver si logro entender mas).

Misterios desde Alemania. Cine juvenil alemán contemporáneo de fantasía. Inesperado y para investigar mas.




Regresé como un invitado indeseado el día menos pensado

Hola ¡Amantes del séptimo Arte!  

Regresé a mi blog querido el día menos pensado y no precisamente por el clamor popular. Regresé porque tenía ganas de comentar mis películas abiertamente sin que nadie me comente en facebook... extrañaba el anonimato de blogger no se expresarlo de otra manera. En blogger puedo decir cualquier barbaridad que sé no me la van a recordar demasiado. Aunque en un momento realmente evalué editar las quinientas en un libro pero luego quedó en la nada. 

Me gusta el Blog saben. Hice un album de las películas que iba devorando en Facebook y llegué como a las doscientas entre series y películas antes de perder la cuenta y no fue lo mismo.

En el proceso falleció mi abuela y no tenía ganas -ni fuerzas- de lidiar con el mundo, de hecho aún me cuesta lidiar todos los dias con el mundo pero lo voy haciendo de a poco así que todo lo que hago lo hago como en su homenaje como Homero que lo hace por Maggie, yo lo hago por mi pequeña estrella en el cielo que recuerdo con cariño todo el amor cinéfilo que me prodigó.

Luego comencé a escribir mas "en serio" y fijense que terminé el primer borrador de mi novela juvenil, llamada The path y participo en alguna que otra revista digital por lo que la vida no me llevó por el camino de Directora de cine que era lo único que  quería hacer, sino que me llevó por otro que la verdad me gusta porque también me toca crear relatos y mundos que es lo que me apasiona realmente en este mundo.

Tanta honestidad me va a matar dirán ustedes pero bueno, ya tengo treinta, y no me estoy haciendo mas joven es hora de cortar la pausa que me había impuesto con este blog, pero debo confesar que los he engañado con otros. Escribo junto a una amiga cibernética en un blog de literatura que abarca hasta cine:   El exprimidor de libros  y ademas escribo en Wattpad y tengo un blog en el que comento mi dia a dia como "escribidora" llamado Blue skies . Pero necesitaba hablar de cine distendidamente y descaradamente como lo hacia sin que sea un pie de foto en un album o en un muro de mi perfil... ya saben I NEED THIS y por eso he vuelto como la plaga en la edad media. 

¿Estan listos para escucharme hablar de musicales y Gene Kelly y Cary Grant? ¿Estan listos para oirme hablar de películas de quinceañeras muy románticas y melosas que hacen que te quieras arrancar los ojos con un tenedor y untarlos en nuttella? Bueno he vuelto y a tiempo para que agreguemos muchas series y novedades.

Saludos Amantes del séptimo arte y nos leeremos en breve.

foto para el día que no acompaña pero le sonreímos en la cara y le decimos NOT TODAY






Hoy es tiempo de | Proyectos en curso